Home / Lirik Lagu Korea Dan Terjemahan Indonesianya / Lirik dan Terjemahan MYNAME – Just Tell Me

Lirik dan Terjemahan MYNAME – Just Tell Me

Lirik dan Terjemahan MYNAME – Just Tell Me

Lirik dan terjemahan Indonesia MYNAME – Just Tell Me

ROMANIZATION

oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)

mworago jom marina haebwa aaaa (let’s talk)
dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can’t breathe)
eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa

naega gago sipeunde gara haetneunde (niga)
gudeun eolguri nae mami jom buranhae
gago sipeun dega itni tell me everything
yeogin eoreumpan wi mwonga isanghaji
ije ni mami boineun cheogeun geuman (Oh STOP)
chama tto chama geunde deoneun mot chama

oh god jebal mwoga mame andeuneunde
neoui eolgul mogsori nunbichkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
ijen geuman naega beotil suga eobne
ttukkeong yeollilyeogo hane mwoga munje ibnikka (let’s talk about this)

neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh

oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
mworago jom marina haebwa aaaa (let’s talk)
dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can’t breathe)
eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa

Are you ready to tell me now
ije da wasseo neoui daemun ap
geuman gibun pureo teojyeobeorigesseo meoriga
mwol jalmot haetneunji malhaejumyeon andoena
(igeo malgo jeogeo anim geureom mwo)
siheomdo jjigneunge majeul ttaega itneun beob
(nae meoriron ihae hal su eobneungeol)
neo daebag eolyeowo

all right naega da jalmoshan geot gatae
neoui sonjit balgeoreum pyojeongkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
ireon sigan naneun chameul suga eobne
meori teojilyeogo hane gyesog ireol geobnikka (let’s talk about this)

neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh

da soljighage malhaebwa
sumgimeobsi malhaebwa
jigeum dangjang malhaebwa
malhaejwoyo Baby malhaejwoyo Baby

neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae

oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
mwolago jom marina haebwa aaaa (let’s talk)
dabdabhaeseo juggerseubnida aaaa (I can’t breathe)
eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa

TERJEMAHAN INDONESIA 

Kamu pikir saya bisa tertidur hari ini? (ya tuhan)

Katakan sesuatu (mari bicara)

Aku akan gila, membuat prustasi (aku tak dapat bernafas)

Apa yang kulakukan? Oh ma

Kamu bilang aku bisa pergi kemanapun aku mau

Tapi melihat wajahmu yang dingin membuatku gugup

Apa kamu ingin pergi ke suatu tempat? Katakan padaku semuanya

Merasa seakan berjalan di atas es, merasa aneh

Aku ingin berhenti berpura-pura membaca pikiranmu (oh berhenti)

Dulu aku menahan semuanya tapi sekarang aku tak tahan

Oh Tuhan, tolong katakan padaku apa yang kamu tak suka

Wajah, suara, dan bahkan matamu mengatakan kamu marah

Hentikan sekarang, aku tak bisa menahannya lagi

Apa kamu cemas? Apa kamu muak akan sesuatu? Jangan sembunyikan, katakan sayang

Katakan saja, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Kamu pikir saya bisa tertidur hari ini? (ya tuhan)

Katakan sesuatu (mari bicara)

Aku akan gila, membuat prustasi (aku tak dapat bernafas)

Apa yang kulakukan? Oh ma

Apa kamu siap memberitahuku sekarang

Kita disini di depan rumahmu

Bisakah kamu memberitahuku apa yang salah?

(Apa ini? Atau itu? Lalu apa?)

Bahkan menebak pada sebuah tes kadang-kadang memberikanmu jawaban tepat

(Aku tak bisa mengerti dengan kepalaku)

Kamu begitu keras

Baiklah, saya pikir ini semua salahku

Sikapmu, langkah kaki, bahkan wajahmu memberitahuku kamu marah

Aku tak tahan saat-saat seperti ini

Kepalaku akan meledak, apa kamu akan terus seperti ini? (mari kita bicarakan tentang ini)

Katakan saja, Katakan saja, katakana padaku, katakan padaku

Katakan saja, Katakan saja, ada apa, katakan padaku, katakan padaku

Apa kamu cemas? Apa kamu muak akan sesuatu? Jangan sembunyikan katakan padaku sayang

Katakan padaku, dengan jujur

Katakan padaku tanpa menyembunyikan sedikitpun

Katakan padaku sekarang

Katakan padaku sayang, katakan padaku sayang

Katakan saja, Katakan saja, katakan padaku, katakan padaku

Katakan saja, Katakan saja, ada apa, katakan padaku, katakan padaku

Apa kamu cemas? Apa kamu muak akan sesuatu? Jangan sembunyikan katakan padaku sayang

Kamu pikir saya bisa tertidur hari ini? (ya tuhan)

Katakan sesuatu (mari bicara)

Aku akan gila, membuat prustasi (aku tak dapat bernafas)

Apa yang kulakukan? Oh ma

One comment

  1. MV nya ternyata ga sesuai sama lagunya 🙁

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*