Home / Lirik Lagu Korea Dan Terjemahan Indonesianya / Lirik Lagu (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) AKMU – Be With You dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) AKMU – Be With You dan Terjemahan Indonesia

lirik-lagu-ost-moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-akmu-be-with-you-dan-terjemahan-indonesia

Lirik Lagu (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Part 12) AKMU – Be With You dan Terjemahan Indonesia

ROMANISASI HANGUL

gwaensiri useumina

tto saenggagina

sarangirange biseushangeolkka

najui haewa bamui

daldo naemameul moreujyo

be with you

 

cry cry don’t ever cry

seulpeujianhgil barae baby

sarang ijeya algessjyo

 

fly fly forever fly

neowa duri onjongil pyeongsaeng

I want you

I want your love

 

geudae mam sogen naega eopsnayo

na honja swipge doel iriramyeon

 

maeum jorimyeo

aetaeuji anhgo

naekkeoindeut hago sipeunde

 

to you

eosaekhage georeo gagin meongeori

uri saie jeokdanghan

bopogeun eolmajeongdoilkka

neowa naenuni majuchin geusungan

buteo nan gominhanneungeol maeilbam

eotteokhamyeon neol

hesgalliji anhge halkka

 

gwaensiri useumina

tto saenggagina

sarangirange biseushangeolkka

najui haewa bamui

daldo naemameul moreujyo

be with you

 

dulmanui sigani

dangjangeun eojjeol jul mollado

baro nae ape geudae pumi issgo

nae kkeoindeut neukkigosipeo

 

neol bomyeon gichimi

naondeut kollokhaessjiman

sireun useumi

naon geol garingeoya

 

ttaettaero pigonhae

geureondeut hapumhaessjiman

neomu johaseo

nunmuri heureungeoya

 

nan gamchul su eopseo naui gamjeong

waenyamyeon nan neoga

neomunado ganjeol hanikka

dangdanghage uriga

hanarago malhaejwo

 

baby i just want to

be your love neol saranghalgeoya

han haereul bonaego

dasi oneuri wado wo

 

gwaensiri useumi

na ne gyeotiramyeon

gaseum apeun naldo

ulgo sipji anha

nun gamgo gidarilgeomyeon

meonjeo dagagado doejyo

be with you

 

cry cry don’t ever cry

seulpeujianhgil barae baby

sarang ijeya algessjyo

 

fly fly forever fly

neowa duri onjongil pyeongsaeng

I want you

I want your love

 

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku tertawa tanpa alasan

Aku sedang memikirkanmu lagi

Apa  ini mirip dengan apa itu cinta

Matahari sore dan bulan malam

Mereka tak tahu hatiku

bersamamu

 

menangis menangis jangan pernah menangis

Aku harap kamu tak bersedih sayang

Sekarang aku akhirnya tahu apa itu cinta

 

terbang terbang selamanya terbang

Bersamamu, sepanjang hari, selamanya

Aku menginginkanmu

Aku menginginkan cintamu

 

Bukankah aku dihatimu?

Seandainya ini bisa dilakukan sendiri dengan mudahnya

 

Aku tak ingin terbakar dengan rasa gugup

Aku ingin membuatmu menjadi milikku

 

kepadamu

Terlalu jauh bagiku untuk berjalan dengan canggung

Apa jarak yang tepat untuk kita?

Saat mata kita bertemu

Aku memikirkannya tiap malam

Apa yang bisa kulakukan untuk berhenti membingungkanmu

 

Aku tertawa tanpa alasan

Aku sedang memikirkanmu lagi

Apa  ini mirip dengan apa itu cinta

Matahari sore dan bulan malam

Mereka tak tahu hatiku

bersamamu

 

Kita mungkin tak tahu akan bagaimana waktu-waktu kita bersama

Namun pelukanmu berada tepat di depanku

Aku ingin merasakanmu seolah-olah kau adalah milikku

 

Ketika aku melihatmu

Aku tersedak sekan-akan aku batuk

Tapi sebenarnya, air mata jatuh karna aku sangat menyukaimu

 

Kadang-kadang, aku menguap seakan aku lelah

Tapi sebenarnya, air mata jatuh karna aku sangat menyukaimu

 

Aku tak bisa menyembunyikan air mataku

Karna aku begitu putus asa karnamu

Tolong katakan bahwa kita satu

 

Sayang aku hanya ingin

menjadi cintamu, aku akan mencintaimu

Bahkan setelah setahun berlalu

 

Aku tertawa tanpa alasan

Seandainya aku berada di sisimu

Bahkan saat-saat dukacita

Aku tak ingin menangis

Jika aku akan menutup mataku dan menunggu

Bisakah aku menghampirimu terlebih dahulu

bersamamu

 

menangis menangis jangan pernah menangis

Aku harap kamu tidak bersedih sayang

Sekarang aku akhirnya tahu apa itu cinta

 

terbang terbang selamanya terbang

Bersamamu, sepanjang hari, selamanya

Aku menginginkanmu

Aku menginginkan cintamu

 

romanisasi hangul: naver music

terjemahan indonesia: aktriskorea.web.id

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*