Home / Lirik Lagu Korea Dan Terjemahan Indonesianya / Lirik Lagu (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) Jung Seung Hwan – Wind dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) Jung Seung Hwan – Wind dan Terjemahan Indonesia

lirik-lagu-ost-moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-jung-seung-hwan-wind-dan-terjemahan-indonesia

Lirik Lagu (OST Part. 11 Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) Jung Seung Hwan – Wind dan Terjemahan Indonesia

 

ROMANISASI HANGUL  

geu nunmureun gaseumsoge

sumgigo chueokdeureun jiwobeoryeoyo

 

kkeutnae mosdahal inyeon yeogiseo

meomchwodwoyo geuriwo

nunmullo sanda haedo uri

 

heuteojineun baramgataseo

chajeuryeo haedo

chajeul su eopsneun gil gataseo

 

meoreojineun inyeoneun

jabeul suga eopseoseo

geudaereul bonaeneun maeum

 

haega jimyeon sarajil

geudaeraseo maeumkkeot nune dameuryeo hae

 

eodumi naeryeoomyeon ijeoya haneun saram

idaero tteona bonaeya haneungeojyo

 

heuteojineun baramgataseo

chajeuryeo haedo chajeul su

eopsneun gil gataseo

 

meoreojineun inyeoneun

jabeul suga eopseoseo

geudaereul bonaeneun maeum

 

geudae nal doraseoseo tteonaneun

balgeoreume chamawassdeon

nunmuri heulleonaeryeo

 

tteoreojineun kkoccipgataseo

gayeoun saram

idaero kkeutnaeyamanhaeseo

 

eonjenga uri dasi mannaneun

nari omyeon geuttaen heeojiji mayo

 

naui sarang

 

TERJEMAHAN INDONESIA

Air mata yang tersembunyi dalam hatiku

Kenangan yang semakin terhapus

 

Takdir kita yang belum terselesaikan

Terhenti disini

Bahkan jika kita hidup dalam air mata kerinduan

 

Seperti angin yang menyebar

Sehingga aku berusaha untuk menemukannya

Tapi itu seperti jalan yang tak dapat ditemukan

 

Aki tak bisa menahannya

Untuk takdir yang menjauh

Sehingga hatiku melepaskanmu

 

Ketika matahari terbenam

Kau akan menghilang

Sehingga aku akan  menempatkanmu di mataku

 

Ketika kegelapan datang

Aku harus melupakanmu

Aku harus melepaskanmu seperti ini

 

Seperti angin yang menyebar

Sehingga aku berusaha untuk menemukannya

Tapi itu seperti jalan yang tak dapat ditemukan

 

Aku tak bisa menahannya

Untuk takdir yang menjauh

Sehingga hatiku melepaskanmu

 

Dengan langkah kakimu yang meninggalkanku

Air mata yang kutahan, tumpah

 

Seperti kelopak bunga yang terjatuh

Aku berkabung untukmu

Karna kita harus mengakhirinya seperti ini

 

Ketika kita bertemu lagi suatu hari nanti

Jangan pernah katakan selamat tinggal

 

Cintaku

2 comments

  1. Ini lg nyesek bnget

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*