Home / Lirik Lagu Korea Dan Terjemahan Indonesianya / Lirik Lagu (OST The Legend of the Blue Sea) — Park Yoon Ha – Day By Day dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu (OST The Legend of the Blue Sea) — Park Yoon Ha – Day By Day dan Terjemahan Indonesia

 

ROMANISASI HANGUL

 

chingudeul mari na jom dallajyeossdae

ot ipneun seutail keopi chwihyangdo

anya geureongeo gwaenhi dulleodaedo

saeeonaon maltuneun neogata

 

gateunnal gateun sigane machi gijeokcheoreom

seororeul arabon geu nal ihuro

 

naneun maeil harue hanassik

neoreul baeugo neukkyeo

ajik sarangirange seotun nae mam

josimseure neoro chaewo gana bwa

igeo bwa jigeumdo ne yaegi ppunya nan

 

chokollit han ip beeomundeus

hangsang yeppeunmalman hage doeneun geol

niga geureohjanha

eommareul ttarahaneun aicheoreom

nado talmaga

 

malhamyeon heuteojilkkabwa

na babocheoreom saranghae

geu mareul akkyeoduneungeol

 

naneun maeil harue hanassik

neoreul baeugo neukkyeo

ajik sarangirange seotun nae mam

josimseure neoro chaewo gana bwa

igeo bwa jigeumdo ne yaegi ppuniya

 

haru haru jogeumssik

nan nege muldeureo ganeun jung

(rove With You)

saeroun naraui mareul baeudeut

gwaenhi seolleneun gibun

 

neoui saenggak harue hanassik

seupgwancheoreom nan geurae

neoui modeungeol algo sipeun naneun

naega anin niga doego sipnabwa

igeo bwa jigeumdo neol ango issjanha

 

kkumcheoreom nae pume neol ango issjanha

Teman-teman saya mengatakan bahwa saya berubah

Cara saya berpakaian, kopi yang ku minum

Saya mencoba untuk menyangkalnya tapi

Cara saya berbicara sama seperti cara kau berbicara

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 

Di hari yang sama, di waktu yang sama

Seperti sebuah keajaiban

Setelah hari kita mengenal satu sama lain

 

Setiap hari, tiap hari

Aku belajar tentangmu dan merasakanmu

Aku masih belum hebat dalam cinta

Sehingga aku berhati-hati mengisi diriku denganmu

Lihat, aku berbicara tentangmu bahkan sekarang

 

Saat saya menggigit coklat

Saya selalu mengatakan hal-hal yang indah

Kamu seperti itu juga

Seperti seorang anak yang mengikuti ibunya

Aku mirip denganmu

 

Aku takut kau akan menghilang jika saya mengatakannya

Jadi seperti orang bodoh, aku menahannya

Pada kata-kata, aku mencintaimu

 

Setiap hari, tiap hari

Aku belajar tentangmu dan merasakanmu

Aku masih belum hebat dalam cinta

Sehingga aku berhati-hati mengisi diriku denganmu

Lihat, aku berbicara tentangmu bahkan sekarang

 

Hari demi hari, sedikit demi

Aku diwarnai olehmu

(Mencintai Bersamamu)

Seperti mempelajari sebuah bahasa baru

Jantungku berdebar

 

Memikirkanmu, sekali sehari

Saya  melakukannya seperti sebuah kebiasaan

Aku ingin mengetahui segalanya tentang mu

Mungkin aku ingin bersamamu dan bukan aku

Lihat, aku memegangmu bahkan sekarang

 

Seperti dalam mimpiku, aku mendekapmu

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*